Menu

Šeimos Virtuvė «

Norvegiškas sumuštinisNorvegiškas sumuštinisNorvegiškas sumuštinis

Norwegian sandwich

I learned how to make this sandwich from my friend which is living in Norway almost for two years. Every time she comes back to Lithuania, she doesn’t forget to visit us 🙂 The last time she visited us with her norvegian friend, they found the same pickled prawns like they buy in Norway. So they showed us how to make this easy sandwiches.

View Full  
Mielinis krepšelisMielinis krepšelisMielinis krepšelis

Challah basket

Today we celebrate Easter in my son’s kindergarten. I was asked to bring few eggs, but I just had to put them somewhere. So I baked this basket 🙂 But while I was baking it, 2 eggs of 5 were eaten by my children, so I have to put candies to look basket pretty 🙂

View Full  
Vištienos ir grikių troškinysVištienos ir grikių troškinysVištienos ir grikių troškinys

Chicken and buckwheat stew

Sad, but true… I have to go to work again… After more than two years of vacations. But let’s look at everything from another point of view – I have to think what to take to work for lunch and what to prepare for very quick dinner. Also from now on I can bake more sweets because to drink coffee gathers many girls 🙂 But let’s talk about this dish. I boiled buckwheats yesterday, so today I made everything in 15 minutes. You can call this dish stew or cereal with chicken 🙂 We’re not used to eat buckwheats with meat, but this new taste was good 🙂 Just my hubby wanted grated cheese on top and maybe some chili 🙂

View Full  
Džiovintų vaisių saldainiaiDžiovintų vaisių saldainiaiDžiovintų vaisių saldainiai

Dried fruits candy

Someone said that Sesame candies are very healthy 🙂 But they were wrong! These candies are really super healthy because they don”t need sugar – everything in them is natural (except coating). With the hubby we decided that next time we will make these candies smaller (about 10 cents diameter) and coat with melted chocolade.

View Full  
Pamačiusi receptą pagalvojau, jog keistas derinys svogūnai ir saulėgrąžos. Tačiau jis toks paprastas, kad pagalvojau, jog tikrai nieko neprarasiu, jei pabandysiu. Ir sakyčiau puiki užkandėlė. Tik man norėjosi rupios druskos, tačiau tiko ir smulki.Pamačiusi receptą pagalvojau, jog keistas derinys svogūnai ir saulėgrąžos. Tačiau jis toks paprastas, kad pagalvojau, jog tikrai nieko neprarasiu, jei pabandysiu. Ir sakyčiau puiki užkandėlė. Tik man norėjosi rupios druskos, tačiau tiko ir smulki.Pamačiusi receptą pagalvojau, jog keistas derinys svogūnai ir saulėgrąžos. Tačiau jis toks paprastas, kad pagalvojau, jog tikrai nieko neprarasiu, jei pabandysiu. Ir sakyčiau puiki užkandėlė. Tik man norėjosi rupios druskos, tačiau tiko ir smulki.

Puff-pastry with onions and sunflower seeds

When I saw this recipe the first thought was that onion and sunflower seeds are strange combination. But it was so simple that I couldn’t resist trying it. And I can say that it’s very good snack. I just wanted to use coarse salt but I don’t have it, so I used fine salt and it was ok.

View Full  
Sezamo saldainiaiSezamo saldainiaiSezamo saldainiai

Sesame candy

I put a star on this recipe long time ago in Google Reader, but only Tasty weeks encouraged me to try to make my first candy 🙂 They were delicious – disappeared in a few minutes (maybe because I make only a quarter the recipe). Nice! 🙂 Tomorrow I have to look for another candy recipe. And meanwhile I can say that these candies are like kozinaki with a mild flavour of honey. And they are not very hard (in a fridge they became crunchy).

View Full  
Ryžių apkepas su varškeRyžių apkepas su varškeRyžių apkepas su varške

Rice bake with curd

Lately my family doesn”t want any bakes. But this recipe was the only one that I liked and wanted to prepare for the Rice week. I said that I”m gonna make it you like it or not 🙂 And only when I saw how my family was eating this bake I remembered that rice and curd are the most favourite ingredients so this bake had to be a hit from the beginning. And one more point for this bake – it”s just slightly sweet. That”s why I heard compliment from my hubby. He said that this bake is probably the best that he ever ate 🙂 So you look at the last piece of bake 🙂 and it disappeared very quickly after I did some shots.

View Full  
Pyragėliai su fermentiniu sūriuPyragėliai su fermentiniu sūriuPyragėliai su fermentiniu sūriu

Small cheese pies

Delicious little pies. If I have Vienna sausages, I put them in the filling too and all you have to do is to take tomato sauce for the great food 🙂

View Full  
Bulvių duonaBulvių duonaBulvių duona

Potato bread

At last I found bread that my hubby really enjoyed eating it 🙂 Yeah… For long time I baked only bread without the crust. But now I have big hopes that we will make a break with it and start baking this potato bread. By the way, the taste of this bread is slightly similar to “švilpikai” 🙂

View Full  
Bandelės su lašinukaisBandelės su lašinukaisBandelės su lašinukais

Buns with bacon

We don’t eat smoked bacon with onions and bread often, just sometimes 🙂 But after visiting family in farm we got a big cut of smoked bacon. So I baked buns with bacon. I just love them, but my hubby don’t. Anyway, I baked and froze a lot of buns, so now I have snack or breakfast for a long time:)

View Full  
Vištiena su jogurtuVištiena su jogurtuVištiena su jogurtu

Chicken with yoghurt

Quick dish if you prepare a day before. We liked it because it tasted differently as we used to.

View Full  
Duonos lazdelės su paprika ir sezamuDuonos lazdelės su paprika ir sezamuDuonos lazdelės su paprika ir sezamu

Bread sticks with paprika and sesame

Very good snack. Kids came from the kinder-garden and ate only these sticks till none was left. I had to hide some for photo session. I baked them already two times. The first time I rolled sticks in sesame seeds, but the next day I had joy cleaning all house with vacuum-cleaner from the seeds 🙂 The next time I put sesame seeds inside the dough and it was more practical and the taste didn’t differ very much.

View Full  
Makaronų ir tuno salotosMakaronų ir tuno salotosMakaronų ir tuno salotos

Pasta and tuna salads

This is the first salad with pasta and also with tuna 🙂 Bet it was good, really good 🙂 We already made it for a few times. But next time I’ll put only half portion of celery because we discovered that my hubby doesn’t like it.

View Full  
Rageliai su fetaRageliai su fetaRageliai su feta

Rolls with feta

Yesterday for dinner we had only soup, so I decided to bake these coissants for stronger food. Coissants and soup were perfect together.

View Full  
Pūsti ryžai su džiovintais vaisiaisPūsti ryžai su džiovintais vaisiaisPūsti ryžai su džiovintais vaisiais

Puffed rice with dried fruits

At first I was very sceptical about this recipe, because I thought that butterscotch and dried fruits won’t fit together. I was wrong and I am very happy about that 🙂 Dried fruits are perfect here, the dessert is not too sweet because of them.

View Full  
Bananiniai keksiukaiBananiniai keksiukaiBananiniai keksiukai

Banana muffins

These healthy muffins are extremely moist and delicious.

View Full  
Aitriųjų paprikų šiupinys su ryžiaisAitriųjų paprikų šiupinys su ryžiaisAitriųjų paprikų šiupinys su ryžiais

Chilli stew with rice

My hubby likes hot dishes, so one day I decided to indulge him. After eating this dish he was very happy and with the smile in his face 🙂 He even wasn’t disturbed that in this stew was corn, that he really doesn’t like. Tomatoes brought the right freshness. I think that this dish is really very good balanced.

View Full  
Sluoksniuotas varškės ir duonos desertasSluoksniuotas varškės ir duonos desertasSluoksniuotas varškės ir duonos desertas

Layered curd and bread dessert

One more delicious thing from ordinary products. It’s not very sweet but that’s what we need after holidays 🙂 Also it’s very good for using up stale bread. To tell the truth neither I or my husband expected that it will be so delicious. Kids liked it too. When we tasted this dessert at the same day, the bread crumbs were very crunchy, the next day – they became soft, but both days it was real pleasure to eat it.

View Full  
Keksas su vyšniomisKeksas su vyšniomisKeksas su vyšniomis

Coffee-cake with cherries

Refreshing coffee-cake with light cherry sourness. At the beginning I was afraid that the recipe uses too much cherries, but when we tasted this coffee-cake we understood that the balance of sweetness and sourness is just perfect.

View Full  
MeduoliukaiMeduoliukaiMeduoliukai

Gingerbread cookies

This gingerbread cookies I baked two times and the second time I made them thinner – these were much more better 😉 It’s sad that ducks, elephants, mice and butterflies didn’t survived till photo session.. By the way, I don’t know why but butterflies were most popular 🙂 Maybe because they were very colourful… This is the last entry about Christmas baking. So what now? Will be waiting for the spring? 🙂

View Full  
Auksaspalviai žuvų kepsneliaiAuksaspalviai žuvų kepsneliaiAuksaspalviai žuvų kepsneliai

Golden fish cakes

Quite easy fish cakes that you can make using ordinary products. Expecially good for using mashed potatoes leftovers. We don’t like fish very much, but this dish we liked even a lot 🙂 Next to this fish cakes you’ll have to serve only salads. I also liked sprinkling these cakes with lemon juice.

View Full  
Meduolinis namukasMeduolinis namukasMeduolinis namukas

Gingerbread house

I was waiting Christmas from September but when they came deep in the heart I was already waiting for the spring 🙂 It’s good that for Christmas everything was planned and I knew that maybe it’s the first and the last Christmas when I can spend a lot of time doing something for them. So I didn’t hesitate and did almost everything I could. That”s why in this blog before Christmas there was no entries – I didn’t want that the surprise presents were known before getting them.

View Full  
Kalakutienos kotletai su kopūstaisKalakutienos kotletai su kopūstaisKalakutienos kotletai su kopūstais

Turkey meatballs with cabbage

Kids-friendly recipe but also very good for adults. I made it for several times and every time all family loved it.

View Full  
Cukinijų keksiukai su sūriuCukinijų keksiukai su sūriuCukinijų keksiukai su sūriu

Zucchini muffins with cheese

We like to eat these muffins for afternoon snack when we don’t want anything sweet. I make mini muffins so they are perfect for little children hands. They disappear very quickly.

View Full  
Mielinės bandelės KukurūzaiMielinės bandelės KukurūzaiMielinės bandelės Kukurūzai

Buns Maize with yeast

Maybe when you take a look at the recipe you think that it is ordinary yeasted buns. And you will be wright 🙂 We just liked that they are not too sweet, and the shape of buns look pretty. These buns are popular in our family. I also tried to make rabbit shape buns for children but understood that here I need to practise a lot 🙂

View Full  
Sausainiai PelėdosSausainiai PelėdosSausainiai Pelėdos

Cookies Hoot Owls

One more way to make your kids happy. Preparation takes time because you have to chill the dough long. But the cookies are delicious and we liked it, out kids kindergarden liked them too 🙂

View Full  
Sūrio pyragas su moliūguSūrio pyragas su moliūguSūrio pyragas su moliūgu

Pumpkin cheesecake

Fantastic cheesecake, everyone liked it and my hubby just loved it. But also very solid, so you can have only one piece of this cake and this will be enough.

View Full  
Pyragėliai su moliūgu ir džiovintomis slyvomisPyragėliai su moliūgu ir džiovintomis slyvomisPyragėliai su moliūgu ir džiovintomis slyvomis

Mini pie with pumpkin and prunes

These mini pies are very good way to use pumpkin or pumpkin puree. I and my hubby like them very much, but the kids do not. My mother asked to bake them because she wanted to take them to her work and that is the best proof to me that they taste great 🙂

View Full  
Maltos mėsos ir cukinijų kepsnysMaltos mėsos ir cukinijų kepsnysMaltos mėsos ir cukinijų kepsnys

Zucchini meatloaf

Very moist meatloaf. The taste is very mild so very delicious with hot tomato sauce.

View Full  
Kokosiniai sausainiai su šokoladiniu įdaruKokosiniai sausainiai su šokoladiniu įdaruKokosiniai sausainiai su šokoladiniu įdaru

Coconut cookie and chocolate ganache sandwiches

Autorius: Aušra Data: 2009-11-05 Cookies all alone are very deliciuos so my hubby tried to hide them in his stomach. And when he heard that they will be filled with chocolate he understood that he …

View Full  
Bulvių ir porų sriubaBulvių ir porų sriubaBulvių ir porų sriuba

Potato and leek soup

It is getting cold. And when it”s cold, we need something warm. So I thought about thick soup. This recipe I chose because I had leek that was sadly looking at me from the fridge, and other ingredients I had on hand. And preperation like almost in all my recipes – easy and quick. But when I tasted this soup I understood that there is something really special – I liked the thyme very very much. Even my hubby agreed with me. So this soup was added to our favourite soup recipes.

View Full  
Sausainiai ŠuniukaiSausainiai ŠuniukaiSausainiai Šuniukai

Cookies Puppies

At last I made these little puppies too. My daughter asked to give her something that she could treat her kindergarten group children. So good mother rolled up her sleeves and started to word ? This work was only pleasure. Of course it needed some time but these puppies are really worth it.

View Full  
Spagečiai su vištienaSpagečiai su vištienaSpagečiai su vištiena

Spaghetti with chicken

One more quick and delicious dinner. I do no know why this recipe is not in this blog yet. We found it long time ago and we tried it many times.

View Full  
Risi e bisiRisi e bisiRisi e bisi

Risi e bisi

It is classic Venice rice dish. Usually it is served with more liquid than in risotto. And the most important – it is really easy and quick. We made it a few times, and always family is delighted.

View Full  
Pyragas su rabarbaraisPyragas su rabarbaraisPyragas su rabarbarais

Rhubarb pie

This year at last we planted rhubarb in our garden ? No one missed it, just me. This year it was young, so I used it all in this pie. Everything was in its place – mild sourness, a little bit of sweetness. Hmmm we liked it very much 🙂

View Full  
Cukinijų ir baziliko keksiukaiCukinijų ir baziliko keksiukaiCukinijų ir baziliko keksiukai

Zucchini basil muffins

Autorius: Aušra Data: 2009-10-08 We didn’t want anything sweet, but zucchini still was looking sadly at me. So I had to do something. Decided to make these muffins because they looked perfect for a snack. …

View Full